Kazalo:

5 Načinov, Kako Francoske Mame To Počnejo Bolje
5 Načinov, Kako Francoske Mame To Počnejo Bolje

Video: 5 Načinov, Kako Francoske Mame To Počnejo Bolje

Video: 5 Načinov, Kako Francoske Mame To Počnejo Bolje
Video: Получите $ 550, чтобы нажимать на рекламу-БЕСПЛАТНО зара... 2024, Marec
Anonim

»Mama! Nismo niti Francozi!"

"Quoi?"

»Resno, mamica. Živimo v Ameriki. Brooklyn. Tega vam ni treba storiti."

V zgodnjih fazah mojega francoskega starševskega eksperimenta sem imel skoraj vsak dan približno približno zgornjo izmenjavo s svojo takrat 6-letno hčerko. Po prvem prebolevanju, kako smešno je vse zvenelo, se je naselila še ena prijetna senzacija; moja francosko navdihnjena naloga je bila, da ignoriram njene prijeme. Bon!

Ne krivim svoje hčere. Kateri majhen otrok se ne bi malce potrudil, če bi se nekega jutra zbudil in ugotovil, da je bila njihova mama drugačna in da se je njeno vladanje kot družinskega diktatorja (ali kodiktatorja, kot v primeru mojih dveh otrok) končalo.

Čeprav mi v pogajanjih in neskončni razpravi, ki je danes v odnosih med starši in otroki, nikoli ni bilo všeč, sem tudi sam sprejel te težnje. En majhen primer: zdelo se je, da sem otrokom vedno končal navodila s patetičnim "OK?" - kot da bi prosil za njihovo dovoljenje. Nekoč v predfrancuskem času bi lahko rekel svojim dekletom: "Odšli bomo k kitajski hrani in se nato odpravili na igrišče, v redu?" Tudi z nečim tako zabavnim sem jih praktično vabil k debati z mano. Eden otrok si je želel pice, drugi pa kolesar. Svoje hčere sem samo poskušal osrečiti, a vseeno sem na koncu vse naredil nesrečne.

Neke usodne noči je moj mož iz srednje šole prišel na večerjo s svojo pariško ženo in njunima otrokoma. Iztočni oblaki.

Ti mali Francozi se niso prepirali ali pritoževali. Preprosto ni bil del dogovora. (Jedli so tudi kot šampioni, se mirno igrali - z mojimi otroki! - čudovito dolgo v drugi sobi in me poljubljali na obe lici, a vse to trenutno nima smisla). Priznam, bil sem ljubosumen - to sem hotel za svojo družino. Izposoditi si Cher Horowitz v klasičnem filmu Clueless _- "Project!" _

Naslednje leto sem posvetil preiskovanju francoskih staršev in nato uporabil kakršno koli modrost za naš mali brooklynski dom. Čeprav je bil moj prvotni cilj izboljšati pretok našega vsakdana in odnosov, sem na koncu dobil še veliko več. Nisem mogel iti v polno francoščino, ker: a) Moja hči ima prav, nismo Francozi; b) Francosko starševstvo ima določeno plat, ki je raje ne bi vključeval, lepa hvala; in c) To je Amerika z zelo drugačno družbeno strukturo.

Rezultat moje prenove starševstva, ki jo je navdihnil Francija, je bil hibrid naših dveh kulturnih pristopov. O tem rad razmišljam kot o "Najboljšem od najboljših." Danes so moji otroci še vedno njihov svoboden in bučen jaz, vendar so tudi bolj prilagodljivi, bolj samozadostni, zdravi in samostojni pragovi (aleluja!), Boljši jedci, vljudni in, neverjetno, srečnejši.

kopalnica za malčke
kopalnica za malčke

Nikoli nisem vedel, da bi me otroška kapa povzročala toliko tesnobe

BURSTkids zobne ščetke
BURSTkids zobne ščetke

Nova sončna zobna ščetka BURSTkids je bila ključna za reševanje zob mojih otrok

Ne želim prepričati nikogar, da Francozi držijo prvenstveni pas v vzgoji otrok ali da je njihova pot edina pot. Vem le, da sem naletel na nekaj, kar deluje, in sem tukaj, da to zavpijem iz sommet de la montagne.

Tukaj je majhen popis mojih petih najljubših lekcij, ki jih je navdihnil Francoz, z nekaj razlage:

1. Chill out

Samo to, da imate otroka, ne pomeni, da morate začeti skrbeti 24 ur na dan, 7 dni v tednu, toda to se dogaja najboljšim od nas. Del mojih najzgodnejših spominov po tem, ko sem iz bolnišnice pripeljal prvorojenca domov, vključuje akutno tesnobo, da bi bila za sabo, ker nam ni uspelo nabaviti ene od tistih mobilnih posteljic za dojenčke, ki naj bi spodbujale intelekt s črno-belimi oblike. Zdaj se sliši tako smešno. Zame je bilo preverjanje francoskega odnosa do novorojenčkov resnično razsvetljujoče. Ni tako, kot da francoski starši ignorirajo prisotnost majhnih, nemočnih ljudi v svoji sredini - recimo samo, da nisem srečal nobene francoske matere, ki bi vedela, o čem sploh govorim, ko sem opisovala ta hitri pripomoček za posteljico (in mnogi med njimi me pogledal, kot da sem odvezan).

2. Bodite šef

Načelnik: Ti dve besedi sta mi spremenili življenje. Ko sem otrokom določil svojo novo vlogo, smo vsi lahko malo lažje zadihali. Čeprav dober šef posluša njihove predmete, so ključni tisti, ki odločajo. Preden smo dobili francoščino, je bila večina naših dogovorov (vse od tistega, kar so otroci lahko naročili v Starbucksu, do tega, kam bi šli na počitnice) mučnih. Ko je načelnik (jaz!) Spregovoril, je odločitev sprejeta. Časi neskončnih pogajanj in pogajanj so minili. Skupaj z njimi so šli napadi beračenja in prosjačenja. Le nekaj primerov je reklo: "Jaz sem poglavar, odločil se bom. To je končno," da so moje hčere spoznale, da je prepiranje zaman. Fantastično je, predvsem zato, ker je novoustanovljena hierarhija življenje mojim otrokom naredila jasnejše, manj zapleteno in lažje za navigacijo. In po mojih izkušnjah je to skoraj vedno dobro.

3. Noshing Non, Non

Če želite v jedilnici spraviti francoščino, je najbolje začeti s prenovo prigrizkov. Ko bodo otroci lačni, bodo jedli. Če pa se ves dan odpovedujete njihovim prošnjam za piratske plenke in prezre, prekrite z jogurtom, ob 18. uri. gobova ragu jih verjetno ne bo pritegnila.

4. Prah s pete

Za vas je toliko več kot mama kavbojke. V mojem primeru so bile tudi trenirke, ampak to je delitev las. Zame roditev ni pomenila le dojenčkov, ampak tudi obžalovalno slovo od skoraj vseh vidikov moje osebnosti, ki se niso nanašali na to, da sem mama. Rada sem mama, rada pa sem tudi žena in zabavno dekle. Les mamans françaises so mi pokazali, da lahko imam vse. Preprosto sem moral spustiti krivdo, rezervirati varuško in se vrniti tja. Tam je seveda karaoke salon. (Moja karaoke pesem, če morate vedeti, je "Popoln mrk srca." Ne obsojajte.)

5. Manj lahko pomeni toliko več

Vsakič, ko sem vstopil v spalnico malega francoskega državljana, me je presenetilo, koliko manj stvari imajo kot njihovi kolegi iz Les États_- Unis. Glede tega otroški nered ni prehitel preostalih domov, tako kot v skoraj vseh ameriških blazinicah, ki se jih spomnim pri rezidenčnem tiku. Nekako ti _enfants niso bili videti ali prikrajšani. Pravzaprav so ponavadi bolje igrali sami. Odločil sem se, da vidim, kaj se bo zgodilo, če bom mladostni pripomoček redčil na lastni travi. Voila! Ko moji otroci ne dobijo stvari ves čas, dejansko cenijo, kar imajo.

To še zdaleč ni vse, kar sem se naučil. Pravzaprav sem premišljeval, raziskoval in po drugi strani francuziral že od tiste hudobne večerje leta 2010, še preden so Tiger Mothers krasile skladovnice. Takrat še nisem vedel, da bom del trenda kulturnega starševstva. No, že je, in če imate z otrokom določeno dilemo, mi pošljite vrstico na [email protected] in dal jo bom skozi francosko-ameriški mainframe; z drugimi besedami, posvetoval se bom s svojimi francoskimi strokovnjaki in nato svoj nasvet umiril z odmerkom ameriške. Navsezadnje to ni Pariz. Samo vprašajte mojega najmlajšega. Sinoči ob večerji se je s piščančjim nabodalom kot mikrofonom poglobila v spontano, občudovanja vredno izvedbo skladbe "Good Morning Baltimore" iz zvočne podlage Hairspray. Ko je ugotovila, kaj počne s hrano, je sramežljivo pogledala očeta in mene: "Oprosti. To ni zelo francosko, kajne?"

"Nadaljuj, punčka," sem rekel. "Mogoče ni francosko, je pa fantastično."

Ali imate vprašanje o starševstvu za francosko (ali katero koli državljanstvo) Catherine? Pošljite ji e-pošto na naslov [email protected].

VEČ: Želite več? Oglejte si naš blog

Priporočena: